Chapter 64: Lullaby of the Snow Queen
This time it wasn't a complete loss.
At least, we got the Chinese copyright of "Dragon".
However, Han Zhou cannot operate this thing by himself and can only cooperate with Wang Xiya. As for the distribution ratio, it depends on how much Wang Xiya is willing to give.
If the payment is too little, Han Zhou will look for other companies to cooperate with.
Wang Xiya couldn't give a ratio verbally, so she had to ask her subordinates to make a publicity plan and then calculate the distribution amount. No matter how much Wang Xiya liked Han Zhou, she couldn't afford to sacrifice him for work. Tianle Group had just been reorganized, and doing so would undoubtedly lead to its bankruptcy.
You can't operate it to the end and end up losing money.
Wang Xiya can support Han Zhou, but she will not support Han Zhou blindly.
…
In the evening, the Snow White Film Festival held its awards ceremony.
A large number of people from the film, television and entertainment circles of the Bear Country gathered here.
There were relatively few foreign films participating in the Snow White Film Festival, so Han Zhou and Wang Xiya were arranged to sit in the sixth row, where they still stood out.
There are two film festivals in Moscow, one of which is the Moscow Film Festival, which is one of the oldest film festivals.
Another one is the Snow White Film Festival.
As the second largest film festival, the White Snow Film Festival is actually the local representative film festival of Desert. However, the one that is named Desert Film Festival is the Film Festival of the Bear Country.
Every year, the Moscow Film Festival features more than 500 films from over 40 countries around the world.
Every year, the Snow White Film Festival attracts over 400 films from nearly 30 countries.
However, the number of films sent from these thirty countries did not exceed sixty.
Just like today, there was no other Chinese film in the entire venue, and there was no chance to take the opportunity to meet a domestic colleague.
Of course, there were more than one film selected, but... none of them were shortlisted.
Han Zhou looked around and found that many people were looking at him.
"What are these people talking about?" Han Zhou asked.
Wang Xiya whispered: "Many of them have seen "Hello Mr. Tree" and recognized you as the protagonist. They told their friends about it. Some people didn't believe it. They thought that the image of you and Shu'er was too different and thought their friends had seen it wrong."
Han Zhou didn't expect that he would become the focus of attention in a small circle.
Soon, the film festival began.
After the opening, a fat host teased a lot of Russian stars. Everyone laughed. Han Zhou didn't know what they were talking about and couldn't understand, so he observed the layout of the venue.
daze.
Soon, the official awards began to be announced.
The first award is the Best New Actor Award.
do not know.
Then came the Best New Actress Award.
I don’t know him either.
Of course, forget about best music, best photography, best costumes and props. "Hello Mr. Tree" was not nominated at all and it was impossible for it to be nominated.
Soon, the best screenplay will also be in the process.
At this time, a tall beautiful bear girl, at least about 1.78 meters tall, wearing ceremonial clothes, walked over to this group.
Han Zhou was sitting in the aisle and heard what she was saying to him.
Wang Xiya reminded: "It's your turn to perform."
"I've given everything to the organizer. Are you sure you want to sing this new song you wrote for Teddy Bear live? We still have a chance to change it."
Han Zhou: "Just perform."
Wang Xiya stood up and said, "I'll follow you to avoid communication problems."
Han Zhou didn't have time to arrange the song this time.
So, I just made a simple arrangement.
The instrumental parts of the arrangement were written out separately and given to the organizer.
Of course the organizers have plenty of musicians, and the music score is simple, so they can perform without any rehearsal.
Of course, the most important reason is that Han Zhou is a Chinese.
If Han Zhou was a Chinese, he would never perform like this, because once he made a mistake, there would be no possibility of recovery.
As a Chinese, if Han Zhou makes a mistake, the host can even give him some encouragement, such as "Good pronunciation" or "Well written."
The most important thing is that the live broadcast will not be broadcast at this performance time.
If it's just a joke in the venue, it 's no big deal .
Soon, the previous process was completed.
It was Han Zhou's turn to go on stage.
The male host was preparing the content for the new award, and the female host introduced with a smile: "Next, please welcome the actor and singer Han Zhou from China to perform his original Russian song "Lullaby" for everyone."
In the audience, many people who were about to take the opportunity to go to the bathroom stopped.
Chinese, original, Russian song?
Many people stopped and sat down again, wanting to watch the fun and see something new.
Han Zhou went on stage, sat in front of the piano, and adjusted his breathing.
Although I studied music in my previous life, my instrumental music was just passable, nothing amazing, and nothing like a world-class master.
Fortunately, the piano part of this song is very simple, there is not even a chord, just the melody.
The current music starts.
The clear sound of the piano made the venue much quieter.
"Dala, Dala~"
As Han Zhou opened his mouth with a sigh, many people's expressions changed.
"nice!"
"The tune is fine."
"Interesting. Can he flick his tongue?"
"Возьмименя,любименя, укрой
Accept me, love me, protect me
Тойпеленой, чтомыстобойсоздаливдвоём
In the warm space between you and me
Accept me, love me, protect me
In the warm space between you and me
Cover yourself with the quilt and hold me tight
In this warm space between you and me..."
Most people at the scene thought that this lullaby written by a Chinese was just a simple "Go to sleep, baby, go to sleep, baby". No one expected that it would sound so beautiful when the song came out.
At the first breath, a lot of applause broke out.
After all, it was a foreigner singing his country's songs, and it was so beautiful. Even if the level was half lower, it deserved applause.
This level is worth screaming about!
"Accept me, love me, protect me
In the warm space between you and me
Япомнютойночьюзакрылтвоиочи, бабушкинадверь
Remember that day at grandma's house when I covered your eyes
Илестничныйпроём，спускаемсямывдвоём
Walk down the stairs together
And those parks, gossips, love, memories and sweet songs
Please remember that I am with you forever
Accompany you home in the wind with birds singing
You fell asleep on my lap
I knocked on grandma's door
Holding you sleeping through the corridor
Don't wake up, dear, tell me..."
When hearing this, almost everyone understood that this was an anti-war song.
In the Bear Country, almost all film and television practitioners and audiences like war movies.
Anti-war films happen to be a very unique existence among war films.
Anti-war movies make people who have been tormented by war feel only pain.
An anti-war movie made by the defeated country that started the war is pure whitewashing, sophistry, and disgusting!
Therefore, to the Chinese people, this anti-war song sounds very sad.
There was a war and a man left.
He left because of me.
“Светфонарейгуляетпоулице
Street lights on
Смотрижемневглаза, обовсёмятеберасскажу
Look into my eyes and I'll tell you slowly
Look into my eyes and I sing that lullaby
Sing all the beauty in this world
Accompany you home in the wind with birdsong
You fell asleep on my lap
I knocked on grandma's door
Carrying you through the corridor while you sleep..."
Han Zhou sang the simple harmony with a calm expression and a high and clear voice.
The piano ticks and the drums beat low.
Tears appeared on many people's faces.
Why can a foreigner write Russian songs to such an extent?
Lullaby, so this is what it means...
"Don't wake up dear you tell me
Ней-ней-на-на-ней
Go to sleep
Ней-ней-на-на-ней
Ней-ней-на-на-ней
Go to sleep
Go to sleep
Go to sleep
Go to sleep..."
When the song ended, there was thunderous applause and screams from the audience.
"Ohhhh~"
They didn't even remember Han Zhou's name, so they could only scream without even calling his name.
The female host came on stage excitedly and gave a lot of compliments.
Then the translator was invited to come on stage.
Wang Xiya stopped the program's translator and said, "I'm his translator."
The translator was stunned for a moment and then made a gesture: "Okay, beautiful lady."
After Wang Xiya came on stage, the female host quacked for a while. Wang Xiya said: "Mr. Han, so you don't know Russian? Could it be that the information was wrong and this song was not composed by you?"
Han Zhou: "I wrote it. I can only write, not read. After all, tongue-twisting is too difficult, so I didn't learn the pronunciation, but I still learned how to sing."
The people in the audience laughed.
The Russian tongue-tickling is a meme in every corner of the Internet. They thought Han Zhou was joking, so they all laughed.
In fact, Han Zhou was just joking.
Wang Xiya translated again: "What made you choose to write this song?"
Han Zhou: "I want to write anti-war songs because I hate hypocritical anti-war activists."
Wang Xiya translated it.
Han Zhou continued: "Only those who have been harmed are qualified to oppose the war. Those who started the war and then lost are not qualified to oppose the war. They should kneel down completely and reflect forever!"
Wang Xiya was stunned for a moment, but still translated it.
If this paragraph is translated, Han Zhou might lose the markets in Sakura Country and Germany forever, but... who cares about them.
The combined output value of the entertainment industries of the two countries is not as great as that of China's foot massage industry.
Han Zhou was actually quite excited at this time.
It’s still a story from the previous life.
Han Zhou heard this song in his previous life and thought it was very nice, so he looked for it on the short video website.
As a result, a clip video was found.
This video clip shows a Judas pianist being rescued by a German officer, and then going looking for the German officer, only to later learn that the officer had died in a Soviet POW camp.
For a movie like this, edit this song.
Han Zhou was very angry at that time.
Moreover, this film, whose purpose is extremely obvious, is touted by many as the number one piano film.
I'm afraid that everyone who has watched "The Pianist on the Sea" is dead. How dare you brag like this?
While the Russians are singing this song to comfort their nation's traumatized post-war soul, why do we edit a movie set in the dark Russian country to show the remaining humanity of the German army?
Han Zhou directly replied to the video, "Have you heard of Schindler's List? Schindler was miserable in his old age. After he went bankrupt, the Judas he had saved in the past took advantage of his misfortune. A Judas he had saved became a senior official in the United States and launched many wars in Central Asia."
Of course, many people responded and cursed Han Zhou.
Han Zhou replied, "Kneel down, little German," "Eat shit, little Japanese," and "You clown, hurry up and make another movie about the American army's occupation of Germany. I haven't seen this theme for three months."
When Han Zhou was about to attend the Moscow Snow Film Festival, he immediately thought of singing this song.
Moreover, when performing for the first time, one must directly curse the Japanese and Germans.
Although Judas was not a good person later on, it does not prove that Xiao Dezi was a good person back then. It was just a dog-eat-dog fight.
Han Zhou continued: "I hope the once brave warriors of the Bear Country can rest in peace. I hope the people of the Sakura Country and the Germans will wake up from the gunfire of the counterattack and never have peace again."
There was a loud scream at the scene.
Almost blew off the ceiling of the venue.
After Han Zhou finished his performance, he and Wang Xiya returned to their seats. People applauded along the way and some people talked to Han Zhou, who was translated by Wang Xiya.
Probably something like 'friend', 'tribute', 'love you'.
Just as I was sitting down, the speaker said: "The 22nd Annual Best Film Award goes to Hello Mr. Tree."
I still don’t understand.
Wang Xiya shook Han Zhou's arm: "Ah? We won this award?"
Wang Xiya didn't expect that the Snow White Film Festival would give one of the three ultimate awards, the Best Film, to "Hello Mr. Tree".
After all, "Hello Mr. Tree" is a foreign language film for them!
In fact, the Snow White Film Festival had to do this.
Because, over the years, with the rapid development of the domestic television industry in the Bear Country, the film industry is degenerating.
There are two options for the Snow White Film Festival.
If you try to make your own movie taller than others, you will end up with future award-winning movies that will get worse year by year.
Another option is to learn from the Moscow Film Festival and award prizes to foreign language films, hoping that the Snow White Film Festival can become an international film festival, upgraded from a C-class film festival to a B or even A-class film festival.
You have to know that in the international arena, the Oscars are just a B.
Although it is famous, it is only the American Film Guild Award.
However, the Oscars have the power to force the festival to evolve into an A-class international film festival at any time, but they have always been operating between lanes one and two.
You get the best of both worlds.
Han Zhou stood up and asked: "Can you help me translate the speech?"
Wang Xiya never expected that Han Zhou's speech would be "Thank you to all the judges for your love and the audience for your support. I will work hard to win another Best Picture award next year."
Many celebrities and practitioners in the Bear Country have not yet realized that Han Zhou's mental state is abnormal.
until.
"Congratulations, the Best Actor Award at the 2022 Snow White Film Festival goes to Han Zhou, the actor who played the leading role of Tree in "Hello Mr. Tree"!"
When the award was announced, there were three candidates, none of whom were from Russia. Two of them were Asians, and one was from Sweden.
When the name of another Asian Film Actor candidate "xianzhou.sun" was announced, Han Zhou thought he was called the wrong person, but when he looked over he found that it was a Korean.
The dust has settled, and the most important award at the Snow White Film Festival, Best Actor, goes to Han Zhou.
Amid the unclear gazes of the Koreans, Han Zhou took the stage: “@￥％￥＃……＃￥￥@＃”
Wang Xiya translated: "Thank you to all the judges for your love and the audience for their support. I will work hard to win another Best Actor Award at the Bai Xue Awards next year."
At the scene, Timo Pushkin stood up and applauded, shouting without a microphone: "Han Zheng is a great and true actor. He has already said what he wanted to say in his acceptance speech in Lullaby. He is a humble Chinese."
Han Zhou was also confused after hearing the translation. I said that I will win the Best Picture and Best Actor awards next year, so why am I still being modest?
At this time, someone shouted, "My dear Chinese friend! Don't come to the Snow White Film Festival next year. Go to the Moscow Film Festival to win the Best Picture and Best Actor awards!!!"
"How about going to the Mosco Music Industry and winning the White Snow Trophy in the Music Industry?"
There was a lot of booing, applause and screaming at the scene.
The organizer of the Snow White Film Festival wanted to beat someone up after hearing this.
